Although Ariel has become a voiceless human, she gets to express her feelings through song, and
here in "Beyond My Wildest Dreams" she shares her joy and excitement at finally being able to explore
the human world up close, after having spent so long dreaming about its wonders. This is the song I
personally have been waiting for, for although I love the movie exactly the way it is, a small
disappointment I've always had is that they don't show much of Ariel's response to being in the
human world. This song is my favourite of Sierra's performances on the Broadway cast album, because
her glee is palpable and infectious.
Interestingly, this song builds on a motif featured in the original film's soundtrack. It's used a few
times in the film, and you can hear it in the scene where Eric finds Ariel on the shore, when Ariel uses
the dinglehopper in front of Eric and Grimsby, and when Scuttle flies to Ariel's bedroom to wake her up with
the news that Eric is getting married.
Ariel: Oh, just look!
It's like I'm in a storybook
Oh, it's bliss!
I dreamed that it would be somewhat
But not like this
Look over there
Oh my god, how very odd
And what might they be?
Something splendid, maybe
Look over here
Could you bust?
Isn't it just bedazzling
Dazing
Utterly amazing
Gazing round
It's like to die
Just seeing it feels so good
I'd scream if I only could
I'd hoped and wished and wanted so to be here
Wished and prayed and planned it to a tee
Prayed, and wow! Just look, it's really me here
Walking around, strange as it seems
Somewhere beyond my wildest dreams
Maid 1: Look at her there
Looking round, won't make a sound
Maid 2: Just keeps on gawking
Weird how she's not talking
Maid 3: Look at her stare
Maid 4: Lucky miss
Toe's in like this
To stay for dinner
Maid 5: What does he see in her?
Carlotta: Hush now girls, she's simply shy
Maids: Hmph, just picture the table chat
One-sided if even that
Ariel: I'd hope and wished and wondered what I'd do here
Wished and prayed, and pictured what I'd see
Prayed and wow! My prayers are coming true here
Look at it all, look how it gleams
Lovely beyond my wildest dreams
Look, it's him
So handsome and refined and slim
Sweet, sincere
Magnificent from head to toe
And oh
I'd hoped and wished my life would feel enchanted
Wished and prayed the fates would hear my plea
Prayed and wow, my prayers are more than granted
Look at it all
Hall after hall
Perfect as you could please, here
Marvels galore
And even more
Gee, did I mention he's here?
And who knows
All of it goes
Past even these extremes
Just look at me
And you will see
Someone beyond her wildest dreams
This video was not uploaded by me. Feel free to let me know if the embed is not working.
This earlier demo of the Broadway song isn't that different from the final version, besides that
Ariel is singing by herself throughout and has an extra verse. To me, this is the song where Kerry
Butler's sweetness really shines.
Oh, just look!
It's like I'm in a storybook
Oh, it's bliss!
I dreamed that it would be somewhat
But not like this
Look over there
Oh my god, how very odd
And what might they be?
Something splendid, maybe
Look over here
Could you bust?
Isn't it just bedazzling
Dazing
Utterly amazing
Gazing round
Why, you could cry
That one little doodad there
Is nearly too much to bear
I'd hoped and wished and wanted so to be here
Wished and prayed and planned it to a tee
Prayed, and wow! Just look, it's really me here
Walking around, strange as it seems
Somewhere beyond my wildest dreams
Just look at this gorgeous whoozit
And this glorious who-knows-what
And that, wonder how they use it
Or this thingem here they've got
Just look at the whatcha-call-ems
They're quite popular, I suppose
And oh, I would so love to know what they call those
Look at the girls!
How they're dressed
Who would've guessed
And hey there
Look there
What's that, in that nook there?
Gosh, over here
On the wall
Look, and it all
Just keeps on going
Wonders overflowing
Growing
Straight up to the sky
I hardly know where I'm at
And ooh, take a look at that!
I'd hope and wished and wondered what I'd do here
Wished and prayed, and pictured what I'd see
Prayed and wow! My prayers are coming true here
Look at it all, look how it gleams
Lovely beyond my wildest dreams
Look, it's him
So handsome and refined and slim
Sweet, sincere
Magnificent from head to toe
And oh
I'd hoped and wished my life would feel enchanted
Wished and prayed the fates would hear my plea
Prayed and wow, my prayers are more than granted
Look at it all
Hall after hall
Perfect as you could please, here
Marvels galore
And even more
Gee, did I mention he's here?
And who knows
All of it goes
Past even these extremes
Just look at me
And you will see
Someone beyond her wildest dreams
This video was not uploaded by me. Feel free to let me know if the embed is not working.
Ayana Haviv sings a cover of "Beyond My Wildest Dreams" that's very close to the
version on the Original Broadway cast recording (only with the maids' bits taken out) for
the album "Songs and Story".
Oh, just look!
It's like I'm in a storybook
Oh, it's bliss!
I dreamed that it would be somewhat
But not like this
Look over there
Oh my god, how very odd
And what might they be?
Something splendid, maybe
Look over here
Could you bust?
Isn't it just bedazzling
Dazing
Utterly amazing
Gazing round
It's like to die
Just seeing it feels so good
I'd scream if I only could
I'd hoped and wished and wanted so to be here
Wished and prayed and planned it to a tee
Prayed, and wow! Just look, it's really me here
Walking around, strange as it seems
Somewhere beyond my wildest dreams
I'd hope and wished and wondered what I'd do here
Wished and prayed, and pictured what I'd see
Prayed and wow! My prayers are coming true here
Look at it all, look how it gleams
Lovely beyond my wildest dreams
Look, it's him
So handsome and refined and slim
Sweet, sincere
Magnificent from head to toe
And oh
I'd hoped and wished my life would feel enchanted
Wished and prayed the fates would hear my plea
Prayed and wow, my prayers are more than granted
Look at it all
Hall after hall
Perfect as you could please, here
Marvels galore
And even more
Gee, did I mention he's here?
And who knows
All of it goes
Past even these extremes
Just look at me
And you will see
Someone beyond her wildest dreams